En 1955, lorsque parut Le Cadavre encerclé, pièce écrite par un jeune écrivain algérien inconnu, la violence d'un cri et le timbre particulier d'une voix se faisaient entendre. Cette voix, c'était celle de Kateb Yacine, qui s'est imposé, depuis, comme un des plus grands écrivains de la littérature maghrébine contemporaine. Dans cet ensemble théâtral, constitué de deux tragédies et d'une farce, que clot un poème dramatique, Yacine nous donne à entendre une Algérie omniprésente, sombre et poétique, divisée par les guerres mais unie dans l'amour d'une même terre.
En elle s'expand le chant profond d'un peuple tout entier et de sa destinée. Préface de Edouard Glissant